The magazine 100 Personalities – People who changed the destiny of the world

Supporting this cultural act is a priority for us. In this respect, we professionally supported the initiative of the famous DeAgostini publishing house to launch on the Romanian market one of the most fascinating cultural-encyclopedic publications, the weekly magazine 100 Personalities – People who changed the destiny of the world.

The translation, adaptation and scientific research on the texts represent the continuous effort of a team aiming at emphasizing an interesting source of cultural information at academic level, but accessible to the wide public at the same time.

Thus we helped set up the premises for launching a product perfectly adapted to the Romanian public.

Car manuals for McarTrading (Mitsubishi)

Our team facilitated the launching on the market of the car manuals for New Pajero and Outlander by translating and adapting their content, graphically presenting the entire concept, which brought a plus of attractiveness to the model for potential customers and the understanding of the performance and innovations represented by this model.

Manuals in the series “Total Productivity Management” (Arctic)

We performed the translation of the manuals in the series “Total Productivity Management”, which set the development strategies and policies of the company after its takeover by Arcelik Group.

The project “Preventing and fighting money laundry and terrorism financing”

Involvement in the project “Preventing and fighting money laundry and terrorism financing”, to which attended magistrates and high officials in the Romanian legal system, by providing services of simultaneous interpretation, for two weeks; the project was initiated by the Romanian Government with the support of the European Union.

Negotiations between Cezas (Czech Republic) and Electrica Muntenia Sud

We provided services of consecutive and whispered interpretation for the negotiations between Cezas – Czech Republic and Electrica Muntenia Sud, with a view to acquiring the latter’s majority share package (project mediated by Alpha Bank).

The conference “Investment in the National Program for Excellence in Education – an opportunity for a prosperous Romania”

Our contribution to the success of the conference “Investment in the National Program for Excellence in Education – an opportunity for a prosperous Romania”; the extraordinary attendance of two of the most significant representatives in the field of gifted education worldwide: Dr. Sally M. Reis (Univ. of Connecticut; past president, National Association for Gifted Children, US) and Dr. Joseph Renzulli (director of the National Research Center on the Gifted and Talented, US) – project organized by IRSCA Gifted Education and Edugate Consortium.